Definisi atau arti kata sampai berdasarkan KBBI Online:
1sampai /
1sam·pai/
v 1 mencapai; datang; tiba:
setelah berjuang melawan badai, akhimya perahu kami
• sampai di pantai dng selamat; kami
• sampai di Bandung malam hari; 2 berbatas:
kedalaman sungai hanya
• sampai lutut; 3 terlaksana (tt cita-cita, harapan, niat, dsb); tercapai:
mudah-mudahan cita-citamu
• sampai; 4 cukup:
gaji kami tidak
• sampai untuk hidup satu bulan; 5 lebih dr:
harganya tidak
• sampai seratus rupiah; 6 hingga:
buku itu dibacanya
• sampai tamat; perjanjian itu berlaku
• sampai tahun depan; 7 mencapai tujuan; tamat:
sekolahnya tidak
• sampai;
• sampai
ajal meninggal;
• sampai
akal dapat menerima akal;
• sampai
akhir zaman selama-lamanya;
• sampai
bulannya telah tiba saatnya untuk lahir;
• sampai
hari kiamat selama-lamanya;
• sampai
hati tega:
• sampai
hati ia meninggalkan istrinya berbulan-bulan tanpa memberi nafkah; • sampai
janjinya wafat; meninggal;
• sampai
ke akar-akarnya tidak ada yg tertinggal; tuntas;
• sampai
ke gunjainya penyelidikan yg sempurna;
• sampai
ke liang kubur sampai meninggal;
• sampai
ke sumsum sangat mendalam (tt perasaan, dingin, dsb);
• sampai
rasa tidak segan-segan; tidak merasa sayang; tega;
• sampai
tua selama-lamanya tanpa ada perubahan;
• sampai
umur 1 sudah dewasa; akil balig;
2 sudah lanjut usia;
• sampai
waktu tiba saatnya;
sampai-sampai /
sam·pai-sam·pai /
adv 1 begitu tiba:
- dia langsung merebahkan diri krn letihnya;
2 bahkan; malahan:
- keperluan hidup sehari-harinya pun masih disumbang orang tuanya; 3 hingga; maka:
krn bencinya - ia tidak mau menegurnya;
menyampai /
me·nyam·pai /
v mencukupi; cukup:
niscaya uang yg masih tinggal akan - juga;
menyampaikan /
me·nyam·pai·kan /
v 1 memberikan:
kami datang untuk - surat;
2 mengantarkan; mengirimkan:
kami sudah - surat permohonan melalui pos;
3 memenuhi kewajiban; menunaikan:
ia pergi merantau untuk - cita-citanya;
4 mencukupkan; memadakan:
sukar - gaji yg sedikit itu untuk hidup satu bulan;
5 mengabulkan; meluluskan:
mudah-mudahan Tuhan - doamu itu;
tersampaikan /
ter·sam·pai·kan /
v 1 terkabulkan; terpenuhi:
ia bersyukur kpd Tuhan krn cita-citanya -; 2 sudah diberikan:
kirimannya sudah - kpd ibunya;
penyampai /
pe·nyam·pai/
n 1 orang yg menyampaikan; penghubung;
2 alat untuk menyampaikan;
penyampaian /
pe·nyam·pai·an /
n proses, cara, perbuatan menyampaikan:
distorsi perumusan ini akan menyebabkan berbagai kesulitan dl proses -nya;
kesampaian /
ke·sam·pai·an /
v tercapai; terlaksana; terkabul:
akhirnya - juga keinginanku untuk naik haji;
berkesampaian /
ber·ke·sam·pai·an /
v kesampaian;
sesampai /
se·sam·pai /
v 1 setiba; setelah tiba:
barang-barang itu hilang - di tempat tujuan; 2 semampu; secukup:
aku mencari tempat pondokan murah - gajiku
Kata sampai digunakan dalam beberapa kalimat KBBI
Referensi dari KBBI jawab kalimat ke 4
ja·wab·an n sahutan; balasan; tanggapan: sampai hari ini belum ada ~ darinya
Referensi dari KBBI serap kalimat ke 3
me·nye·rap v 1 masuk ke dl melalui liang renik (terutama tt barang cair); meresap; merembes: air lebih cepat - ke dl tanah pasir; 2 mengisap (tt suatu benda thd barang cair): kertas semacam ini mudah - tinta; 3 ki masuk (meresap) benar-benar (ke dl badan, hati, dsb): dinginnya - sampai ke tulang; kepercayaan yg sudah - ke dl hati; 4 ki amat mesra (tt persahabatan); 5 ki membawa masuk sehingga spt menjadi sendiri (tt budaya asing dsb): bahasa kita telah - unsur-unsur asing;
Referensi dari KBBI tahan kalimat ke 34
ber·ta·han v 1 tetap pd tempatnya (kedudukannya dsb); tidak beranjak (mundur dsb): kita akan ~ di benteng ini sampai titik darah penghabisan; 2 mempertahankan diri (thd serangan, godaan, dsb): mereka ~ thd serangan itu; 3 tidak mau menyerah; berteguh hati; berkeras hati: ia tetap ~ pd pendiriannya; 4 cukup untuk beberapa waktu (tt persediaan dsb): kalau kita berhemat, air ini akan ~ juga satu minggu;
Referensi dari KBBI pasah kalimat ke 1
2pa·sah, ter·pa·sah v sampai (tiba) ke tempat yg bukan menjadi tujuan suatu perjalanan: ia ~ ke rumah sahabatnya yg tinggal sekota dng saya
Referensi dari KBBI lompat kalimat ke 2
lompat sampai ke seberang;
Referensi dari KBBI temiang kalimat ke 5
temiang tak dapat, pb dua orang yg memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya
Referensi dari KBBI kuras kalimat ke 1
2ku·ras v, me·ngu·ras v 1 membersihkan (kulah dsb) dng air; mengalirkan air untuk membersihkan selokan dsb; 2 menghabiskan isi sesuatu; 3 ki mengeksploitasi sampai habis: kaum kolonialis (imperalis) biasanya ~ kekayaan tanah jajahannya; 4 ki menghabiskan; memeras: para pemain kita benar-benar sudah ~ tenaga demi mempertahankan piala kejuaraan;
Referensi dari KBBI alih kalimat ke 6
alih kebudayaan Antr pengambilan unsur kompleks kebudayaan asing ke dl suatu kebudayaan sampai dianggap oleh pendukung kebudayaan itu sbg unsur kebudayaannya sendiri;
Referensi dari KBBI supaya kalimat ke 1
su·pa·ya p kata penghubung untuk menandai tujuan atau harapan; mudah-mudahan sampai pd maksudnya; hendaknya; agar: dijemur
Referensi dari KBBI pulau kalimat ke 6
pulau , berjalan sampai ke batas, pb segala usaha hendaklah diselesaikan sampai tercapai maksudnya;
Posisi kata sampai di database KBBI Online
sambil -
sambiloto -
sambit -
sambuk -
sambuk -
sambuk -
sambungtangan -
sambung -
sambur -
sambut -
sami -
sami -
samidra -
samijaga -
samin -
samir -
samir -
samo-samo -
samovar -
sampa -
sampa -
sampah -
sampai -
sampai -
sampak -
sampak -
sampak -
sampakan -
sampan -
sampang -
sampang -
sampang -
sampang -
sampanye -
sampar -
samparan -
sampat -
sampean -
sampek -
sampel -
samper -
sampi -
sampil -
sampil -
sampilik