Definisi atau arti kata menjauh berdasarkan KBBI Online:
jauh /
ja·uh/
a 1 panjang antaranya (jaraknya); tidak dekat:
rumah kami
• jauh dr pasar;
2 banyak sekali; amat; sangat (tt perbedaan, selisih atau kekurangan):
ia berasal dr tempat yg
• jauh; anak itu
• jauh lebih besar dp kakaknya;
3 belum sampai kpd yg dimaksudkan (ditetapkan):
tawaranmu masih
• jauh; 4 sangat kurang:
keadaannya masih
• jauh dr sempurna;
5 lanjut (tt usia):
sudah
• jauh umur ayah;
6 renggang; tidak rapat (tt persahabatan):
sanak saudara yg
• jauh;
• jauh
panggang dr api, pb tidak kena; tidak benar (tt jawaban, sindiran); banyak bedanya;
• jauh
di mata, dekat di hati, pb bertempat tinggal tidak berdekatan, tetapi jiwa (hati) selalu merasa dekat;
• jauh
di mata tidak berdekatan (bertempat tinggal);
• jauh
hari lama sebelum waktunya terjadi;
• jauh
malam (sampai) malam sekali; larut malam;
• jauh
rezekinya sukar mencari untung;
berjauh /
ber·ja·uh/
v,
berjauh hati ki 1 iba hati; sayu;
2 merasa segan;
berjauhan /
ber·ja·uh·an/
v 1 tidak berdekatan; dl jarak jauh:
mereka duduk berjauhan; 2 tidak dekat hubungan (kekerabatan):
hubungan saya dan Ida berjauhan;
berjauhan diri menyingkir; menghindarkan diri;
berjauhan mata berpisah jauh sekali;
berjauhan tangan tidak mengerjakan; tidak turut melakukan;
berjauh-jauhan /
ber·ja·uh-ja·uh·an/
v 1 saling tidak berdekatan; saling menghindari;
2 berebut jauh; beradu jauh;
menjauh /
men·ja·uh/
v 1 pergi (berjalan) ke arah yg (lebih) jauh; menghindar jauh:
kalau aku diam, dia mendekat, kalau kudekati ia menjauh; 2 menjadi jauh; semakin jauh;
menjauhi /
men·ja·uhi/
v 1 pergi menghindar supaya jauh;
2 meninggalkan:
kita wajib menjauhi larangan Tuhan;
menjauhkan /
men·ja·uh·kan/
v 1 membuat menjadi jauh:
keculasannya telah menjauhkan hubungan mereka; 2 menghindarkan; menyingkirkan dp:
kita harus menjauhkan diri dr dosa dan bencana;
menjauhkan tegak tidak melakukan apa-apa yg terlarang;
kejauhan 1 /
ke·ja·uh·an 1/
n tempat yg jauh; jarak jauh;
2 a terlampau jauh;
sejauh /
se·ja·uh/
n jauh
Kata menjauh digunakan dalam beberapa kalimat KBBI
Referensi dari KBBI singkir kalimat ke 1
sing·kir v, me·nying·kir v 1 menyisih supaya tidak terbentur (tertabrak, tertumbuk, dsb) oleh orang (kendaraan dsb); mengelak: kalau tidak lekas-lekas -, dia pasti terserempet mobil itu; 2 menjauh dr (perbuatan jahat dsb); meninggalkan: kalau mau selamat, engkau harus - dr jalan hidup yg sesat itu; 3 menyelamatkan diri (dr peperangan dsb); mengungsi: beratus-ratus rakyat - ke luar kota; 4 mengedari sambil berjalan berjengkek-jengkek (spt ayam jantan mengedari betinanya): sbg ayam jantan -(kan) betinanya;
Referensi dari KBBI darab kalimat ke 3
men·da·rab v 1 memukul keras-keras; 2 memacu kuda atau melarikan kuda cepat- cepat: sang wazir ~ kudanya pergi menjauh
Referensi dari KBBI layang kalimat ke 6
kalau getah meleleh, kalau daun ~ , pb dl keadaan sulit hanya sanak saudara kitalah yg selalu dekat pd kita, sedangkan orang lain akan menjauh;
Referensi dari KBBI jarang kalimat ke 3
men·ja·rang v merenggang; menjauh: tampak dr jauh kedua orang itu ~;
Referensi dari KBBI jarak kalimat ke 17
men·ja·rak v membuat jarak; menjadi terpisah; menjauh; menjauhkan diri: hendaklah ~ sedikit;
Referensi dari KBBI tinggi kalimat ke 29
me·ning·gi v 1 menjadi tinggi; naik tinggi-tinggi; 2 muluk-muluk; 3 ki menjadi sombong (angkuh): jika berbicara dng orang jangan ~ terus, lebih baik merendah; 4 ki menjauh: krn sikapnya yg pelit itu, rezekinya ~;
Referensi dari KBBI kaing kalimat ke 2
ber·ka·ing-ka·ing v menyalak dng mengeluarkan suara "kaing-kaing" krn kesakitan: krn dipukul, anjing itu ~ sambil lari menjauh;
Posisi kata menjauh di database KBBI Online
jaru -
jarum -
jarum-jarum -
jarwa -
jas -
jasaboga -
jasa -
jasad -
jasadi -
jasirah -
jasmani -
jasmaniah -
jasus -
jaswadi -
jatah -
jatayu -
jati -
jati -
jatilan -
jatmika -
jatuh -
jatukrama -
jauh -
jauhar -
jauhar -
jauhari -
jauza -
jawab -
jawang -
jawara -
jawat -
jawawut -
jawer -
jawi -
jawi -
jawi -
jawil -
jaya -
jayacihna -
jayapatra -
jayasong -
jayastamba -
jayeng -
jaz -
jazam